Отправлено: 15.10.13 16:11. Заголовок: Rick Jordan покидает Scooter (продолжение)

Крепитесь, люди. Случилось то, чего мы так боялись. Rick Jordan, один из основателей и бессменных участников Scooter, покидает группу. Это стало известно из официального пресс-релиза, размещённого только что на официальной странице Scooter в Facebook. В последний раз увидеть Рика в составе Scooter можно будет 24-го января 2014-го года на концерте 20 Years Of Hardcore в Гамбурге. Вот комментарий самого Рика Джордана о своём уходе из группы:

«После двадцати фантастических лет хардкора я осознал, что настало время для меня попробовать что-то новое в музыке, а ещё я хочу больше времени проводить со своей семьёй и друзьями»

Вот такое лаконичное прощание. Не менее лаконичными оказались и заявления Jens’а Thele, менеджера группы и H.P. Baxxter’а, бессменного фронтмена Scooter.

Jens Thele: «Мне приятно сообщить, что Rick по-прежнему находится в хороших отношениях с другими участниками группы, так что, я думаю, нам следовало бы одновременно радоваться и грустить по поводу решения Рика»

H.P. Baxxter: «Мы с Риком делали музыку вместе четверть века, можно сказать, что продержались дольше, чем многие браки. Это были замечательные годы, и очень успешные! А теперь начинается новая глава»

Официальный пресс-релиз по поводу ухода Рика из группы Scooter можно прочитать здесь

Вот так, друзья. Как гром среди ясного неба. Лично я до сих пор не могу поверить в то, что прочитал. Сижу сейчас, набираю этот текст, а в глазах у меня стоят слёзы. Позвольте мне пока что больше ничего не говорить. Мне (как думаю и вам) нужно осознать случившееся. Держитесь!


Это конец, ребята :(

-----------------------------

+++ OFFIZIELLE PRESSEMITTEILUNG +++

Gründungsmitglied Rick J. Jordan steigt nach 20 Jahren bei Scooter aus

Neues Scooter Studioalbum „The Fifth Chapter“ erscheint im Frühjahr 2014

Nach 20 erfolgreichen Jahren bei Scooter steigt Gründungsmitglied Rick J. Jordan zum Abschluss der 20 Years Of Hardcore-Tour 2014 bei Scooter aus. Das letzte Mal auf der Bühne wird Rick gemeinsam mit der Band am 24.01.2014 in der Hamburger 02 World-Arena beim Abschlusskonzert der Scooter Years Of Hardcore Tour 2014 zu sehen sein.
Nach der Tour wird sich Rick eigenen musikalischen Projekten widmen.

Rick J. Jordan zu seinem Ausstieg:
„Nach 20 hammergeilen Hardcore-Jahren habe ich nach und nach bemerkt, dass es für mich Zeit wird, etwas Neues zu probieren, musikalisch neue Wege zu gehen und auch mal ein bisschen mehr Zeit für meine Familie und Freunde zu haben.“

Jens Thele, Scooter Manager, Bandmitglied und Geschäftsführer Kontor Records:
„Ich freue mich, dass Rick der Band weiterhin freundschaftlich verbunden bleibt und so die Trennung ein lachendes und einweinendes Auge hat.“

H.P. Baxxter zu Ricks Ausstieg:
„Nach über einem Vierteljahrhundert gemeinsamer musikalischer Zusammenarbeit haben wir es länger als die meisten Ehen miteinander ausgehalten. Es war wirklich eine tolle und erfolgreiche Zeit. Nun beginnt ein neues Kapitel!“

Für Scooter beginnt jetzt „The Fifth Chapter“, und das lang erwartete Studioalbum wird nun im Frühjahr 2014 erscheinen.

______________________________________________________

+++ OFFICIAL PRESS RELEASE +++

Founder member Rick J. Jordan exits Scooter after 20 years

New Scooter studio album “The Fifth Chapter” scheduled for early 2014

After 20 successful years with Scooter, founder member Rick J. Jordan will leave Scooter at the end of the 20 Years Of Hardcore Tour 2014. The last opportunity to see Rick on stage with the band will be on 24.01.2014 in Hamburg’s 02 World Arena, the finale of Scooter’s 20 Years Of Hardcore Tour.
Following the tour, Rick will focus on his own musical projects.

Rick J. Jordan on his exit:
“After 20 fantastic hardcore years, I’ve come to realize that now is the time for me to try something new, to take a new musical direction and also to spend a bit more time with my family and friends.”

Jens Thele, Scooter manager, band member and Kontor Records managing director:
“I am pleased to say that Rick is still on good terms with the band, so I suppose we can be a little bit happy and sad at the same time with regard to his departure.”

H.P. Baxxter on Rick’s departure:
“A quarter century of making music together – we lasted longer than many marriages. It was a great time, and a successfulone. A new chapter now begins!”

For Scooter, “The Fifth Chapter” beckons and the much anticipated studio album will appear in early 2014.

Источник: официальная страница Scooter в Facebook www.facebook.com/scooterofficial

 Отправлено: 21.10.13 19:27. Заголовок: C U P E A пишет: Ис..

C U P E A пишет:

цитата:

Исходя из современной тенденции, что диджеи начинают делать попсовое звучание, а поп исполнители клубное, ребята могут натырить современной попсы и все.

Everything's Borrowed =)

 Отправлено: 21.10.13 19:31. Заголовок: Tsunami - это трек, ..

цитата:

Tsunami - это трек, а не продюсер! :-D Окстись, Лироич. Это тот самый трек, с которого стырен ремикс от R.I.O. на Maria. Ну и ещё десяток треков-копий.

Я даже не интересовался, поэтому и не знаю. Мне ремикс на Машу не нравится )

 Отправлено: 21.10.13 20:26. Заголовок: Мне не понятно почем..

Мне не понятно почему Рик сказал,что совместные работы с Феррисом у него точно не будут?? Чем Феррис то так не угодил??

 Отправлено: 21.10.13 20:44. Заголовок: AXEL пишет: Мне не ..

AXEL пишет:

цитата:

Мне не понятно почему Рик сказал,что совместные работы с Феррисом у него точно не будут?? Чем Феррис то так не угодил??

Ну вовсе необязательно, что он не угодил, просто скорее всего Рик с ним уже лет как 10 не общался...совсем... Можно сказать, что они уже за давностью лет не друзья.

 Отправлено: 21.10.13 20:57. Заголовок: AXEL пишет: Мне не..

AXEL пишет:

цитата:

Мне не понятно почему Рик сказал,что совместные работы с Феррисом у него точно не будут?? Чем Феррис то так не угодил??

Больно наивный вопрос как ни крути. Рику Феррис... ну просто не нужен. Какой в нем смысл. Тем более сейчас.
Я все больше и больше уверен, что мы в будущем услышим хороший материал от самого Джордана, я просто на 100% в этом уверен.
Ну понимаете, не бывает так, чтобы человек, всю свою сознательную жизнь занимавшийся музыкой, причем профессионально, просто так взял и отошел от этих дел. Они (эти люди) уже не могут без этого, не могут отвыкнуть от мыслей про творчество. Здесь мышление уже иное, творческое. Так что я думаю такой исход даже не совсем плохой. Отдохнет, год, два, три... наберется сил и я думаю он не подкачает.
Все равно он знает, что его любят и почитают, фанаты его музыки, сделали его же жизнь. Я в это верю.

 Отправлено: 22.10.13 07:35. Заголовок: Phenom пишет: Я все..

Phenom пишет:

цитата:

Я все больше и больше уверен, что мы в будущем услышим хороший материал от самого Джордана, я просто на 100% в этом уверен.

Вот откуда такая уверенность у всех по этому поводу?)
Мне кажется, гораздо больше вероятность того, что лично от Рика мы вообще никакой музыки не услышим.

 Отправлено: 22.10.13 07:59. Заголовок: Согласен.Тут не чего..

Согласен.Тут не чего нельзя сказать с полной уверенностью.Есть такой вариант,что Рик уйдёт из группы и больше творений от него не будет.И так же не следует отрицать, что может и кое-какие и будут творения.

 Отправлено: 22.10.13 08:06. Заголовок: даже если он и будет..

даже если он и будет творить (я почти в этом уверен) , то те кто хотят от него услышать олдскул и т.п., думаю разочаруются, ибо он сказал, что хочет попробовать себя в чём-то новом.

 Отправлено: 22.10.13 08:16. Заголовок: Самое крутое это есл..

Самое крутое это если бы Рик совместно с Акселем и Джеем что-нибудь записал.

 Отправлено: 22.10.13 08:56. Заголовок: AXEL пишет: Самое к..

AXEL пишет:

цитата:

Самое крутое это если бы Рик совместно с Акселем и Джеем что-нибудь записал.

с Акселем вряд ли, а вот с Джеем более правдоподобно, ибо Кун работает в олдскуле, а Джей так сказать в современном саунде, имхо конечно. хотя они могли бы замутить какой-нибудь современный вариант того, что делает Аксель допустим.

 Отправлено: 22.10.13 18:54. Заголовок: maks пишет: с Аксел..

maks пишет:

цитата:

с Акселем вряд ли, а вот с Джеем более правдоподобно, ибо Кун работает в олдскуле, а Джей так сказать в современном саунде, имхо конечно. хотя они могли бы замутить какой-нибудь современный вариант того, что делает Аксель допустим.

Хотелось бы конечно услышать дуэт Рик-Аксель но я вот почему то тоже думаю что больше вероятность на совместную работу именно с Джеем. Считаю парни Рики и Фрог прекрасно работали вместе, дополняли, дружили и понимали друг друга буквально с полу слова.


Тем более Джей имеет прекрасное чувство юмора и подкольщик он ещё тот:
Скрытый текст

 Отправлено: 22.10.13 20:54. Заголовок: интересно бы было если бы весь состав группы вернулся...

если что извините за мою писанину я тут пишу в первые. Но вот у меня возникла мысль но может уже не только у меня.
мне вот интересно а возможно ли было бы если бы весь состав группы порадовал бы нас всем коллективом своим возвращением пусть даже хоть на немного.
но наверно это останется моей мечтой.... а что даже если это мои глупые мечты что в этом плохого я почему то уверен что было бы очень даже ошеломляюще.
ну до ладно спасибо если прочитали и надеюсь меня сильно ругать не будите и прошу прощения если я своим текстом отнял у вас время.

 Отправлено: 22.10.13 21:17. Заголовок: Анатолий приветствуе..

Анатолий приветствуем тебя на форуме!
Только, убедительно тебя прошу, расставляй знаки пунктуации.
глаза сломать можно

 Отправлено: 22.10.13 21:24. Заголовок: Анатолий пишет: есл..

Анатолий пишет:

цитата:

если что извините за мою писанину я тут пишу в первые. Но вот у меня возникла мысль но может уже не только у меня. мне вот интересно а возможно ли было бы если бы весь состав группы порадовал бы нас всем коллективом своим возвращением пусть даже хоть на немного. но наверно это останется моей мечтой.... а что даже если это мои глупые мечты что в этом плохого я почему то уверен что было бы очень даже ошеломляюще. ну до ладно спасибо если прочитали и надеюсь меня сильно ругать не будите и прошу прощения если я своим текстом отнял у вас время.

Привет и добро пожаловать. Группу спрашивали об этом уже не раз и не два. И буквально совсем недавно спрашивали. Они говорят примерно следующее: "Идея интересная, но мы об этом не думали. В принципе возможно всё, но ничего нельзя загадывать". В общем, очередной дипломатический ответ. На самом деле он означает скорее "НЕТ", чем "возможно". Я бы интерпретировал его так.

 Отправлено: 22.10.13 21:36. Заголовок: Анатолий, глаза слом..

Анатолий, глаза сломать можно точно. Но : какая у тебя неплохая мечта ! Все поклонники Скутеров хотели бы видеть бывших участников группы на концертах в рамках тура 20 YOH.

 Отправлено: 22.10.13 22:09. Заголовок: прошу прощение за оф..

прошу прощение за оффтоп! смотрел как Scar и парни брали интервью у группы SCOOTER .Произношение английского вызвало у меня смех . Конечно извините , но меня это повеселило. Я знаю английский в общих чертах и то , произношу его лучше . Вы хоть как то тренируйтесь что ли некоторые слова я вообще не разобрал.

 Отправлено: 22.10.13 23:31. Заголовок: psv пишет: Анатолий..

psv пишет:

цитата:

Анатолий, глаза сломать можно точно. Но : какая у тебя неплохая мечта ! Все поклонники Скутеров хотели бы видеть бывших участников группы на концертах в рамках тура 20 YOH.

Какие интриги были перед концертом TSTI, так надеялись на сюрприз.

 Отправлено: 26.10.13 14:42. Заголовок: В интервью челябинск..

В интервью челябинским фанатам,Рик поведал,что его жена Никк,точно будет принимать участие в записи его сольных работ!Так что,те кто боялись того,что Рик после ухода из группы больше ничего не выпустит,могут уже быть спокойны:)Другое дело,какой стиль он для себя выберет.

 Отправлено: 26.10.13 15:03. Заголовок: Apache пишет: Друго..

Apache пишет:

цитата:

Другое дело,какой стиль он для себя выберет.

и когда это вообще произойдёт.

 Отправлено: 26.10.13 15:07. Заголовок: Apache пишет: В инт..

Apache пишет:

цитата:

В интервью челябинским фанатам,Рик поведал,что его жена Никк,точно будет принимать участие в записи его сольных работ!Так что,те кто боялись того,что Рик после ухода из группы больше ничего не выпустит,могут уже быть спокойны:)Другое дело,какой стиль он для себя выберет.

Вот это, кстати, отличные новости. На Транс от Рика, конечно, всё равно надежды почти нет :( Но всё же! Голос Никк замечательный. Имхо, он замечательный именно для транса и для баллад. Грех будет использовать его в хаусе, к примеру.

 Отправлено: 26.10.13 15:09. Заголовок: Scar пишет: На Тран..

Scar пишет:

цитата:

На Транс от Рика, конечно, всё равно надежды почти нет :(

почему же? ему же вроде нравится современный транс и в вполне возможно транс забацает,имхо.

 Отправлено: 26.10.13 15:11. Заголовок: maks пишет: Навер..

maks пишет:
[И когда это вообще произойдёт]

Наверное , самое раннее - через год и то , если Рик поторопится. Ну а Рик торопится не будет.

 Отправлено: 26.10.13 15:33. Заголовок: psv, для того, чтобы..

psv, для того, чтобы правильно сделать цитату, просто выдели мышкой сообщение (или часть сообщения) которое ты хочешь процитировать и нажми на кнопку "цитата" ПОД этим сообщением (которое ты хочешь процитировать). Тогда цитита сама вставится в поле для ответа. Там ничего не надо стирать и исправлять, просто под ней пишешь свой ответ. А то у тебя постоянно какие-то непонятные обрезки вместо цитат.

 Отправлено: 26.10.13 15:46. Заголовок: Scar, у меня нет мыш..

Scar, у меня нет мышки - у меня мобильный интернет. Подскажи, что делать?

 Отправлено: 26.10.13 15:48. Заголовок: psv пишет: Scar, у ..

psv пишет:

цитата:

Scar, у меня нет мышки - у меня мобильный интернет. Подскажи, что делать?

Тачфон? С ним, я думаю, тоже проблем не должно возникнуть с правильным цитированием :)

 Отправлено: 26.10.13 18:49. Заголовок: maks пишет: ему же ..

maks пишет:

цитата:

ему же вроде нравится современный транс

Это тот же хаус в таком случае. Ни на что хорошее рассчитывать не приходится. Говнотраус Армяностайл я на столбе вертел.

 Отправлено: 27.10.13 20:28. Заголовок: Про Армина прошу не ..

Про Армина прошу не надо плохо так говорить, Я его большой фанат после Scooter( но такую музыку какую пишет сейчас Scooter) Scooter ушёл на второй план если не на третий.

 Отправлено: 27.10.13 20:31. Заголовок: Про Армина рад бы хо..

Про Армина рад бы хорошо, но не могу :( Раньше мне очень нравились его работы, но ближе к концу нулевых он перестал делать музыку, которую я люблю. Даже проект Gaia не особо радует. Ну да ладно, не будем оффтопить.

 Отправлено: 27.10.13 21:48. Заголовок: Точно тема не об это..

Точно тема не об этом,просто всем нравиться разная музыка,не будем об этом, потому что тема о Scooter

 Отправлено: 28.10.13 15:43. Заголовок: Scar :sm67: ..

Scar

 Отправлено: 02.11.13 21:03. Заголовок: Есть несколько предп..

Есть несколько предположений относительно того, чем будет заниматься герр Штедлер после Scooter:
1. Наиболее вероятный вариант - будет зарабатывать тем, что станет заниматься написанием (производством) музыки для радио и ТВ.
2. Откроет собственную студию, в которой будет заниматься, скажем так, рутинной работой звукоинженера и (возможно) саунд-продюсера - записывать кучу разных групп, а некоторые из них даже продюсировать.
3. Периодически будет делать героические музыкальные вылазки из небытия вместе со своей супругой, записывая какой-нибудь миленький синти-поп. Правда, как показывает практика других музыкантов, оказавшихся в похожей ситуации, из этого мало что получается интересного.

В общем и целом, что касается Рика, то у меня возникает только одна мысль в голове - он - хороший ремесленник (исполнитель), знает, как воплотить ЧУЖУЮ или СОВМЕСТНУЮ идею в жизнь, но его музыкального багажа не хватит на то, чтобы подняться даже до уровня Фрога. Он был хорош в тандеме с H.P.

 Отправлено: 02.11.13 22:42. Заголовок: Alex Kide пишет: но..

Alex Kide пишет:

цитата:

но его музыкального багажа не хватит на то, чтобы подняться даже до уровня Фрога.

да ну ты брось... серьёзно так думаешь?

 Отправлено: 02.11.13 22:43. Заголовок: Что Фрог адового гов..

Что Фрог адское говно пишет сольно, что DDY этот. Разницы никакой. (Аксель туда-же, ну у него хоть несколько вещей более-менее стоящих есть) Если только Рик сольно выпустит какое нибудь говнище, тут вообще у меня в голове произойдёт крушение всех догм и устоев. Я даже уже и не знаю, что и думать в этом случае.

 Отправлено: 03.11.13 08:57. Заголовок: Есть пример уровнем ..

Есть пример уровнем на несколько голов повыше, чем Рик. Это Хеннинг Шмитц из Kraftwerk. Отличный звукоинженер, участник легендарного квартета, имеет небольшую студию, в которой периодически записывает всяких малоизвестных музыкантов. Пытался создать со своей супругой небольшой синт-проект, в итоге звучит совсем уныло.

 Отправлено: 03.11.13 09:51. Заголовок: Alex Kide пишет: Пы..

Alex Kide пишет:

цитата:

Есть пример уровнем на несколько голов повыше, чем Рик. Это Хеннинг Шмитц из Kraftwerk. Пытался создать со своей супругой небольшой синт-проект, в итоге звучит совсем уныло.

воооот...а Рик может синти-поп забацать не худе депешей будет...

 Отправлено: 03.11.13 12:55. Заголовок: Не факт, что он уже ..

Не факт, что он уже может что-то там забацать, либо будет умышленно писать такую музыку.

 Отправлено: 03.11.13 14:51. Заголовок: SKYDIVE пишет: либо..

SKYDIVE пишет:

цитата:

либо будет умышленно писать такую музыку.

естественно. речь вообще шла о его опыте и профессионализме.

 Отправлено: 03.11.13 15:16. Заголовок: maks пишет: естеств..

maks пишет:

цитата:

естественно. речь вообще шла о его опыте и профессионализме.

Под определением "такая музыка" я вёл речь о современном мэйнстримном шлаке.

 Отправлено: 19.01.14 07:59. Заголовок: Осталось пять дней...

Осталось пять дней.

 Отправлено: 19.01.14 11:57. Заголовок: Да грустно как то вс..

Да грустно как то все это ну что поделаешь хоть и не старый наверно действительно устал наверно давно ему искали замену в начале был Eric Chase а потом Chris Avantgarde но они не подошли.Зато нашли Philip Speiser видно есть наверно талант у это парня но все равно как бы мы не привыкли к нему Рик все равно лучше и это уже конечно не тот scooter который был раньше.Уходит целая эпоха я думаю что Рик все таки еще не все 100 процентов использовал свой музыкальный талант.

 Отправлено: 27.01.14 16:21. Заголовок: Вот и покинул группу..

Вот и покинул группу Рик. Огромаднейшее тебе спасибо за всё!

Эта фотка с последнего концерта, где вместе Эйч и Рик , конечно - это что-то...

Фил, конечно же , не заменит Рика. С Филом будет другая музыка - это точно. Немного терпения (2, 3 месяца) и мы узнаем ,что будет из себя представлять 1-ая страница 5-ой главы.

 Отправлено: 27.01.14 16:27. Заголовок: Да заколебали они уж..

Да заколебали они уже, какие 2-3 месяца ? Пора сингл релизить в феврале уже и альбом в марте.

 Отправлено: 27.01.14 23:04. Заголовок: http://cs540108.vk.m..

 Отправлено: 27.01.14 23:28. Заголовок: Классное фото! И пла..

Классное фото! И плакат достойный!!((

 Отправлено: 28.01.14 16:14. Заголовок: Scar , Respect за фо..

Scar , Respect за фото!

 Отправлено: 29.01.14 01:19. Заголовок: Рик эмоционирует на ..

Рик эмоционирует на своём последнем концерте в составе группы Scooter, а H.P., кажется, по запаху определяет, что пора сменить футболку :)



P.S. Нет, он точно плачет! :(

 Отправлено: 31.01.14 08:04. Заголовок: Интервью Рика интерн..

Интервью Рика интернет-изданию WEB.de! http://web.de/magazine/unterhaltung/musik/18563696-scooter-rick-j-jordan-ausstieg-kickt.html


ПЕРЕВОД ОТ https://vk.com/scooter_official_page

Интервьюер (И.): Рик, более 20 лет ты был участником Scooter. Так почем же все-таки рыба?
Рик (Р.): Если бы мы знали, мы бы не спрашивали! (смеется)

И.: Но как вы пришли к такой идее?
Р.: Название мы взяли из трека середины девяностых группы “Stump”. Это была экспериментальная рок-группа. В песне “A Fierce Pancake” ребята пели о туристах, которые хаотично бродили по Лондону и задавали странные вопросы прохожим. Например, “How Much Is The Fish?” или “Does The Fish Have Chips?”. Если задуматься, то это, во-первых, прикольно и, во-вторых, естественно!

И.: Тур “20 Years Of Hardcore” был твоим последним туром в составе Scooter. Несколько месяцев назад ты объявил о своем уходе из коллектива. Почему ты принял такое решение?
Р.: С одной стороны, я бы хотел уделить больше времени своей семье. У меня есть 6-летняя дочка, в следующем году она пойдет в школу, и я, как отец, хочу быть непосредственно рядом с ней в это время. Однажды я понял, что я могу это упустить, если буду продолжать постоянно путешествовать с группой. С другой стороны, на мое решение повлиял факт изменения музыкальной индустрии. В 90-х я был просто в восторге от техно-движения, которое меня поразило и воодушевило. Этих чувств больше нет. При этом, если честно, я не большой фанат современных электро- и хаус-стилей.

И.: Почему нет?
Р.: Потому что это не «вставляет». Эти стили достаточно интересные по звучанию, милые. Но они не вдохновляют меня. Тогда я сказал себе: «Нет, уходи, ты этого не хотел. Сейчас ты делаешь хорошо одни вещи и плохо – другие, те, которые нравятся современной молодежи».

И.: Как отреагировали твои коллеги на твое решение уйти из группы?
Р.: H.P. и я знакомы уже очень много лет. Однажды у нас уже был период, когда мы работали отдельно друг от друга. И Эйч Пи прекрасно понимал, что я имею в виду, когда говорю о таком решении. Он не был шокирован и не сказал «Пожалуйста, Рик, оставайся все же с нами!». Он меня понял. Я думаю, что после стольких лет все так же по-прежнему хорошо, что подул свежий ветер.

И.: О чем ты будешь жалеть?
Р.: В любом случае, я буду скучать по всем этим сумасшедшим вечеринкам после шоу. По особенному духу, который сопровождал нас всех эти годы

И.: В чем именно заключалось «сумасшествие»?
Р.: У нас было столько забавных ситуаций и историй в наших частных самолетах, на вечеринках после шоу… Сейчас я не хочу вдаваться в подробности. Но вот однажды мы очень громко спорили с Эйч Пи и нашим менеджером Йенсом о чем-то, и внезапно появился пес Эйч Пи по имени Гектор прямо между нами и громко залаял. Видимо, он тоже хотел принять участие в споре.

И.: И все же ты немного углубился в подробности…
Р.: Точно! (смеется) Просто у нас было так много комичных ситуаций, которые мы пережили все вместе. В конечном итоге, это было прекрасное время. Но именно сейчас настал момент, когда можно сказать: «Так, теперь нужно попробовать что-нибудь другое».

И.: Тур подошел к концу, ты официально не в группе. Каковы твои ощущения?
Р.: Очень хорошо, так как решение было принято еще больше года назад. Конечно, когда я осознал, что все, этого всего больше не будет, я был очень эмоционален. Это можно увидеть на фото, которые сейчас «гуляют» в интернете.

И.: Это было на твоем последнем концерте в твоем родном Гамбурге на 12-тысячной арене…
Р.: Да, именно… Там я даже пустил слезу. Но это нормально, когда ты столько лет делаешь что-то. Мы, группа, обнялись на сцене, а потом, за кулисами, выпили вместе немного пива. От парней я получил памятную табличку «Спасибо, Рик, за 20 лет хардкора!». Это действительно чудесная вещь.

И.: Чем ты планируешь заняться в дальнейшем?
Р.: Последние несколько месяцев я уже совсем не работал в студии. С Майклом я подготовил тур и Intro. Это было моим последним словом в группе. За все годы в группе я должен был придумывать многие вещи, так как Scooter всегда воодушевлял меня. Но, в то же время, я говорил себе, что однажды следует попробовать что-то новое. Это может быть, возможно, что-то из альтернативного рока, что-то экспериментальное, вероятно, даже в чиллаут-стиле. Пока что я оставлю себе немного времени на выбор.

И.: У тебя уже есть какой-то конкретный проект в голове?
Р.: У меня есть музыкальный партнер, с которым мы готовим новый проект. Мы хотим спокойно начать кое-что новое. У него есть классные идеи, и однажды мы посмотрим, во что это выльется.

И.: Можешь ли ты представить себя в будущем зрителем на концерте Scooter?
Р.: Никогда не говори «никогда». Думаю, что однажды такое может произойти. В Scooter многие вещи происходили достаточно спонтанно, никогда – по плану. Все хотят теперь каких-то изменений, чего-то нового. И это тоже неплохо.

И.: И что по поводу тех сумасшедших вечеринок после шоу, о которых ты говорил?
Р.: Я уже занимаюсь вопросом, как бы мне снова проходить на эти вечеринки! (смеется) Я слишком молод, чтобы уйти на пенсию. Но сейчас я хочу съездить в Леви, на север Финляндии, и отдохнуть там со своей семьей, катаясь на лыжах. Катание на лыжах и на собачьих упряжках – это нечто потрясающее. К тому же, мы насладимся Северным Сиянием.

И.: Большое спасибо за ответы, Рик!

ПЕРЕВОД С САЙТА www.scootertechno.ru

Рик, ты был частью Scooter целых 20 лет, теперь ты знаешь почём рыбка?
Rick: Если бы мы знали ответ на этот вопрос, мы бы не задавали его снова и снова.

Но откуда появилась эта идея?
Rick: Была такая группа Stump и в их песне "A Fierce Pancake" они задавали странные вопросы, например "How Much Is The Fish?" или "Does The Fish Have Chips?" и сперва мы подумали "Какого чёрта?", но потом сказали "Ну конечно!"

Почему ты покинул группу?
Rick: Я хочу проводить больше времени со своей семьёй, в следующем году моя дочь пойдёт в школу и я хочу быть рядом с ней в этот момент, но не смог бы сделать это, если бы всё ещё катался по турам и был загружен в Scooter. Ещё я думаю, что эпоха техно музыки 90х ушла, а я не большой фана современной электро, хаус и танцевальной сцены.

Почему?
Rick: Её хорошо слушать, только и всего. Я не чувствую восторга. Я думаю: "Нет, тебе это нравится не настолько, чтобы это делать. Ты мысленно убдаляешь из трека часть и хочешь заполнить это пространство чем-то другим".

Как отреагировал другие участники, когда ты сказал им, что хочешь покинуть группу?
Rick: H.P. и я знаем друг друга давным давно и уже было такое время, когда мы не работали вместе. И H.P. знает, что я имею ввиду, когда что-то скажу. H.P. не просил и не уговаривал "Рик, пожалуйста, оставайся с нами!", он понял меня. Я думаю хорошо, что после всех этих лет Scooter получит свежее дыхание.

Чего вам будет не хватать больше всего?
Rick: Конечно сумасшедших вечеринок после шоу!

Чем же они так сумасшедши?
Rick: У нас было столько забавных моментов. Я помню когда H.P., Jens Thele и я спорили и кричали друг на друга между нами появилась собака H.P. и стала рвать когтями одеяло.

Тур окончен, каковы ощущения?
Rick: Хорошие, потому что я принял это решение месяц назад и имел достаточно времени. Конечно когда я понял, что вот тот самый момент, всё окончено, пришли эмоции. Вы это можете видеть на фотографиях в Интернете

Это был последний концерт в Гамбурге с 12,000 фанов!
Rick: Да, я прослезился разок или два, но это прекрасно после 20 лет. Мне очень понравилась картина "20 YOH, Danke Rick", которую они вручили мне в конце.

Какие твои планы на будущее?
Rick: Я отстранился от продакшна в Scooter ещё месяц назад. Последнее, что я сделал для группы было интро для тура, которое мы делали вместе с Майклом. Но я думаю, что я сделаю что-то новое. Может альтернативный рок, экспериментальную музыку, может chillout. Мне любопытно

Есть ли уже в ваших мыслях какой-нибудь проект?
Rick: У меня есть партнёр, с которым я планирую сделать новый проект, но мы не хотим спешить. У него много идей.

Можете ли вы когда-нибудь появиться на концерте Scooter?
Rick: Никогда не говори никогда. Но я думаю, что это невозможно запланировать. Множество вещей, происходят со Scooter по воле случая, а не потому что у нас имеется генеральный план, и это прекрасно.

Так что насчёт сумасшедших вечеринок после концертов?
Rick: Я работаю для того, чтобы снова оказаться на вечеринках после концертов, но сейчас я хочу провести выходные со своей семьёй. Мы собираемся кататься на лыжах на север Финляндии и хотим увидеть северное сияние.

Мы желаем тебе и твоей семье всего наилучшего!


Как видите, переводы разнятся... Но я больше склонен верить переводу от https://vk.com/scooter_official_page так как все мы знаем, что Рик уж точно никак не мог принять решение об уходе месяц назад. В общем все встало на свои места.

 Отправлено: 31.01.14 09:32. Заголовок: Вот и подтверждение ..

Вот и подтверждение того что скутер не свернёт с выбранного пути, и продолжит нас "радовать" электро и хаус стилями.
Рик молодец, не стал фанатам морочить голову. Ушёл красиво. Попёрдывающий скутер далеко не уедет....

 Отправлено: 31.01.14 09:58. Заголовок: Mr2 пишет: Рик моло..

Mr2 пишет:

цитата:

Рик молодец, не стал фанатам морочить голову

В отличии от Эйча у которого семь пятниц на неделе.
"Rick: У меня есть партнёр, с которым я планирую сделать новый проект, но мы не хотим спешить. У него много идей" А вот это уже очень интересно,
надеюсь Рик порадует нас чем ни будь эдаким. пожелаем ему творческого вдохновения и удачи.

 Отправлено: 31.01.14 10:00. Заголовок: http://www.focus.de/..

http://www.focus.de/kultur/musik/musik-letzte-scooter-show-mit-jordan_id_3565845.html

Вот еще подобное интервью, на немецком, к сожалению. Собственно, в нем ничего такого интересного нет, за исключением того, как Рик отзывается о нынешнем Скутере "я сел с парнями и объяснил им, что нынешний стиль Scooter уже не совсем моя чашка чая." Рик просто не любит делать ту музыку, которую от него требуют. Мда. Альбом наклевывается "интересный". Грубо говоря, Sweater Wether был первым синглом с альбома, которые практически весь будет записан в подобном жанре. Если не весь.

 Отправлено: 31.01.14 10:26. Заголовок: Боже мой, да сколько..

Боже мой, да сколько можно стенать о том, что Scooter уже не торт?
Они по-вашему должны были застрять в 90-х и продолжать рубиться под одни и те же семплы, в том время как вся остальная музыка ушла вперед???
Они не андеграундная группа, не законодатели мод, не основоположники какого-то стиля, они просто коммерчески успешный музыкальный проект.
И Бакстеру уже сложно упрыгивать за музыкой в 144 BPM, ему теперь ближе и роднее 128 в стиле электро-поп.
И за это его камнями теперь закидать?

 Отправлено: 31.01.14 11:09. Заголовок: Во как!Оказывается м..

Во как!Оказывается многие были правы, Рик как настоящий хардкорный мужик отказался учавствовать в выпусках редкостного дерьма под названием Электро-хаус и свалил!Уважаю.Только это надо было сделать сразу после Радара.Теперь понятно, TBMU должен был быть крутым и тяжелым, но видимо Йенс и Эйч Пи повлияли на него и в результате весь материал выкинули и зарелизили самый ужасный альбом в дискографии...

 Отправлено: 31.01.14 12:18. Заголовок: Alex Kide пишет: Бо..

Alex Kide пишет:

цитата:

Боже мой, да сколько можно стенать о том, что Scooter уже не торт?

Ты не понял, дело не в торте. Просто скутер отвернулся от тех ценностей что Эйч пропогандировал долгое время.(always hardcore)
Но это пол беды, самое страшное что они во многих интервью продолжают вешать лопшу на уши, вместо того чтобы честно сказать:"мы будем делать новый скутер".

 Отправлено: 31.01.14 13:00. Заголовок: Вот это самые приятн..

Вот это самые приятные вести. Я знал что Рик будет делать новый проект. Больше мне ничего не надо. имхо

 Отправлено: 31.01.14 15:24. Заголовок: Scar, исправь на сай..

Scar, исправь на сайте новость о Рике! Эйч Пи НЕ просил Рика остаться в группе!

 Отправлено: 31.01.14 15:29. Заголовок: Dave =BASS= Parker п..

Dave =BASS= Parker пишет:

цитата:

Scar, исправь на сайте новость о Рике! Эйч Пи НЕ просил Рика остаться в группе!

Спасибо, сейчас поправлю. Я вместо didn't прочитал did :-D

 Отправлено: 31.01.14 16:56. Заголовок: но ещё и потому, что..

цитата:

но ещё и потому, что он не в восторге от того музыкального пути, которым идёт группа Scooter последние несколько лет.

Ну, что я говорил ? А то семья... дети. Раздули тут. Основная причина в том, что пердохаус is SHIT! И Рикки такое дерьмо не хавает. Правильно он cказал это не вставляет и не торкает. Уважаю, он придерживается тех же взглядов , что и я.

 Отправлено: 31.01.14 17:14. Заголовок: Champion пишет: Во ..

Champion пишет:

цитата:

Во как!Оказывается многие были правы, Рик как настоящий хардкорный мужик отказался учавствовать в выпусках редкостного дерьма под названием Электро-хаус и свалил!Уважаю.Только это надо было сделать сразу после Радара.Теперь понятно, TBMU должен был быть крутым и тяжелым, но видимо Йенс и Эйч Пи повлияли на него и в результате весь материал выкинули и зарелизили самый ужасный альбом в дискографии...

Я снова напомню как " хардкорный мужик Рик " участвовал в записи таких тяжелых хардкорных треков как Shake That, Panties Wanted, Suavemente, Take Me Baby, Lass Uns Tanzen, Bang Bang Club. А также отойти в 1997 году от хэппи хардкора и понизить ритмы(!) - это в таком случае позор для хардкорного мужика. Очень забавно читать как фаны не объективны в своих суждениях, лишь бы дискредитировать то что сейчас. Как-то не убедительно звучит, уже не говоря что наивно. Рик откровенно лукавит, я верю ему что он вдохновлялся техно течением в 90-х, но группа лабала в популярной Dance музыке и уже поздно обсуждать все это, потому что группа клепала музыку во всем подряд и даже в диско.

Слова Рика не совсем правильно поняты. Он нормально относится к современному хаусу, но не видит себя в нем больше. На мой взгляд он просто устал. Устал думать в одиночку как бы альбомы выстрелили в чартах, как оправдать ожидания. Рик морально исчерпан был уже в 2007 году с Джампингом и в 2009 году с UTROTT. 2 альбома не обладают большим разнообразием и кучей новых идей, а это значит Рик устал от бесконечного поиска группы себя в новом. Пожалуй, из интервью Рика еще вытекает, что он бы хотел более классического Scooter, но группа желает идти дальше и искать новое. Рикки просто устал, то чем он сам с удовольствием занимался, уже не интересует его. В общем разногласия по музыкальным аспектам вместе с тем, что он хочет больше времени быть с семьей - вот 2 причины, по которым ушел Рик. Но возможно есть и 3-ья - это то, что последние альбомы далеко не блистают в чартах и Рик как главный идеолог уже не в силах затащить их туда. Это не устраивает менеджмент. Ну что же, пожалуй, это правильное ведение бизнеса.

 Отправлено: 31.01.14 17:20. Заголовок: Leeroy пишет: Shake..

Leeroy пишет:

цитата:

Shake That, Panties Wanted, Suavemente, Take Me Baby

Это шедевры по сравнению с современными пердотными экспериментами с Мешанины и Ночной гулянки. Лирой, ты всё равно не переубедишь, Рик по моему выразился предельно ясно.

Leeroy пишет:

цитата:

Он нормально относится к современному хаусу, но не видит себя в нем больше.

Внимательно почитай интервью, он ясно говорит : Я если честно не очень хорошо воспринимаю все эти современные трендовые стили.

При этом, если честно, я не большой фанат современных электро- и хаус-стилей.

В 90-х я был просто в восторге от техно-движения, которое меня поразило и воодушевило. Этих чувств больше нет

 Отправлено: 31.01.14 17:26. Заголовок: SKYDIVE пишет: Это ..

SKYDIVE пишет:

цитата:

Это шедевры по сравнению с современными пердотными экспериментами с Мешанины и Ночной гулянки. Лирой, ты всё равно не переубедишь, Рик по моему выразился предельно ясно.

А я и не собираюсь ничего доказывать, все, что нужно я понял из интервью.

SKYDIVE пишет:

цитата:

Внимательно почитай интервью, jон ясно говорит : Я если честно не очень хорошо воспринимаю все эти современные трендовые стили.

При этом раньше воспринимал и лабал быдло Беннасси саунд. Извини, исходя из истории группы, я не очень верю Рику ( хаус лабал только так). Ему скорее надоел поиск нового и уже поэтому нынешний хаус ему не интересен. А вообще как я сказал есть 3-ья причина и она ой как возможна.

 Отправлено: 31.01.14 17:30. Заголовок: Leeroy пишет: При э..

Leeroy пишет:

цитата:

При этом раньше воспринимал и лабал быдло Беннасси саунд. И

Повторюсь, Бэйби не Бенасси саунд. А конкретно все эти первые пердотные запилы попёрли с TUAO c приходом Майкла. Далее Мэш апы и тд попёрли. Рик понял, что это НЕ его и писать это "говно" (как бы это ни звучало) качественно он не может, да и не хочет.

 Отправлено: 31.01.14 17:37. Заголовок: SKYDIVE пишет: Повт..

SKYDIVE пишет:

цитата:

Повторюсь, Бэйби не Бенасси саунд.

Эпичный бит и синтезаторы - чистейший классический Беннасси саунд. Просто этот Беннаси саунд подогнан под Скутерстайл, только и всего.

 Отправлено: 31.01.14 17:43. Заголовок: Leeroy пишет: Прост..

Leeroy пишет:

цитата:

Просто этот Беннаси саунд подогнан под Скутерстайл, только и всего.

Воооот то-то и оно. И бочка как раз таки не пердящая стала а какая то тёмная, брутальная... трещащая.

 Отправлено: 31.01.14 17:52. Заголовок: Кстати, да, там бочк..

Кстати, да, там бочка как бы заглушена, из-за этого от неё ощущения другие. Понятно, конечно, о чём Лирой говорит, но ощущения от трека, скажем так, противоположные ощущениям от треков Бенасси тех лет. Имхо, конечно. Каждый всё-таки по-своему воспринимает.

 Отправлено: 31.01.14 19:04. Заголовок: Leeroy пишет: Ну чт..

Leeroy пишет:

цитата:

Ну что же, пожалуй, это правильное ведение бизнеса.

Здравая мысль, соглашусь.

 Отправлено: 31.01.14 22:49. Заголовок: Рик, конечно, молоде..

Рик, конечно, молодец, что много чего интересного поведал в своём интервью. Только можно было и сразу всё это рассказать.

 Отправлено: 31.01.14 23:05. Заголовок: Panties Wanted - тяж..

Panties Wanted - тяжелейшик трек, с примесью рока, вы чего!Танцы - тяжелый клубный трек, Take Me Baby - мрачная, почти синти вещица.Что-то, Лирой, ты стареешь или сбился...

 Отправлено: 31.01.14 23:09. Заголовок: Champion пишет: Pan..

Champion пишет:

цитата:

Panties Wanted - тяжелейшик трек, с примесью рока, вы чего!Танцы - тяжелый клубный трек, Take Me Baby - мрачная, почти синти вещица.Что-то, Лирой, ты стареешь или сбился...

Артур, прошу читай внимательнее мои сообщения. Я нигде не говорил, что мне не нравятся эти треки. Мы обсуждали Рика! Все треки, что ты написал мне нравятся. Единственное Take Me Baby не очень, а Танцы и Panties Wanted я обожаю.

 Отправлено: 01.02.14 08:51. Заголовок: Leeroy , ты писал ра..

Leeroy , ты писал ранее и приводил эти треки в пример как несерьёзные хаусные работы. Take Me Baby вообще в говно записал. Так, что думаю у Champion'а всё в порядке со зрением.

 Отправлено: 01.02.14 09:40. Заголовок: SKYDIVE Ну ка привед..

SKYDIVE Ну ка приведи сюда цитаты, это похоже у вас плохо со зрением. Либо вы оба читаете между строк, либо вы вообще не понимаете смысла моих сообщений. В каком месте я писал, что это не серьезные хаусовые работы ? Разговор там был о другом совершенно, о других вещах. Я вообще не писал нравятся ли мне эти треки, кроме Take Me Baby. И как раз я и пишу, что Take Me Baby мне не нравится, просто я мягко сказал, что не очень, чтобы опять не задевать ваших ранимых вкусов. Потому что если я назову говно, то сразу начнутся холивары.

 Отправлено: 01.02.14 12:46. Заголовок: Champion пишет: Pan..

Champion пишет:

цитата:

Panties Wanted - тяжелейшик трек, с примесью рока

В каком месте он тяжелейший? Просто добавили электро-гитару и всё.

 Отправлено: 01.02.14 12:49. Заголовок: Лирой, ты упомянул, ..

Лирой, ты упомянул, что эти треки писал хардкорный мужик Рик, намекая, что они не тяжёлые, я же как раз опровёрг это.

 Отправлено: 01.02.14 12:56. Заголовок: Champion пишет: Лир..

Champion пишет:

цитата:

Лирой, ты упомянул, что эти треки писал хардкорный мужик Рик, намекая, что они не тяжёлые, я же как раз опровёрг это.

У нас разные понятия о тяжелой музыке. Раптор тебе выше все правильно написал. Там от тяжелости только гитара и.......диско хаусовый бит! Диско бит настолько тяжелый, что настоящий хардкор просто нервно стоит в сторонке.

 Отправлено: 01.02.14 20:25. Заголовок: Champion пишет: Pa..

Champion пишет:

цитата:

Panties Wanted - тяжелейшик трек, с примесью рока, вы чего!Танцы

Тяжелейшей трек? Из-за сэмпла электрогитары? Фигня. Вынужден несогласится. имхо.

 Отправлено: 01.02.14 22:56. Заголовок: Там не семпл гитары,..

Там не семпл гитары, а живая, читайте буклеты.У меня правильное представления о музыке, тяжёлая музыка - это в первую очередь рок, а не определённые стили в электронике, соответственно Panties Wanted с примесью рока, смотрите Excess All Areas, хоть иногда и поймёте о чём речь.